VIII Jornadas Científicas y Profesionales de Tremédica
Organizadas por Tremédica y la Universidad Jaime I
Castellón, febrero de 2011

VI Jornadas Científicas y Profesionales de Tremédica
Organizadas por Tremédica y Hunter College
Nueva York, octubre de 2010

V Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación
Organizado por el Colegio de Traductores Públicos de Buenos Aires
Buenos Aires, mayo de 2010

Curso de informática productiva para traductores
Impartido por Xosé Castro y organizado por ASETRAD
Barcelona, enero de 2010

IV Jornadas Científicas y Profesionales de Tremédica
Organizadas por Tremédica y la Universidad de Málaga
Málaga, octubre de 2009

Curso de ortografía y ortotipografía
Impartido por J. Martínez de Sousa y organizado por ASETRAD
Barcelona, junio de 2009

Curso de traducción de patentes
Impartido por Helen Gilboy y organizado por APTIC
Barcelona, mayo de 2009

III Jornadas Científicas y Profesionales de Tremédica
Organizadas por Tremédica y la Universidad de Salamanca
Salamanca, noviembre de 2008

IV Congreso ESLETRA (El Español, Lengua de Traducción)
Organizado por ESLETRA y la Universidad de Castilla-La Mancha
Toledo, mayo de 2008